Black Minneapolis residents bear heaviest mental health burden after George Floyd’s murder, new research finds